De Niro’s Game de Rawi Hage

Après la cosmeto en crise, revenons à des considérations plus… culturelles ? Pour vous avouer, que je manque à tous mes devoirs finalement… Mais j’ai tellement à faire, que je n’ai pu donner suite, avec regrets, à la dernière sollicitation de Violaine de Chez les Filles pour une nouvelle lecture !!

Et pourtant, c’est peu dire…  j’aime lire ! Mais bon, un trop plein de couvertures glacées et de petites choses ont fait que j’ai mis trois plombes à lire un livre qui marquait pourtant cette rentrée littéraire (il n’est jamais trop tard ?) et méritait pourtant mieux que l’attention que je lui ai porté…

Cette fois, rien à voir avec le travail laborieux de catharsis que l’on avait rencontré dans la Fausse Veuve. L’écriture de Rawi Hage est imagée, ce n’est pas du tout anodin, car j’ai lu quelque part que l’auteur en exil aux USA puis au Canada avait étudié la photographie, et, d’autre part le titre initiale en était « Parfum de poussière »,  parfaitement éloquent après avoir lu le livre !

Dans ma lecture, j’ai vu Beyrouth des années 80, j’ai senti la poussière et les odeurs, j’ai entendu les pluies de bombes, les youyou des femmes en deuil, j’ai vu le sang coulé, les murs des appartements éventrés où pourtant la vie suivait son cours… C’est un délice stylistique !

Même si l’histoire met un peu de temps à prendre tournure dans la première partie (voire un peu longue), elle était essentielle à la délivrance et  la compréhension d’une fuite qui n’en n’était pas tout à fait une !

Pourtant, au delà du style, je ne parviens pas à dire si j’aime ce livre, alors que je sais que je ne le déteste pas … J’ai eu du mal à m’attacher aux personnages, sauf peut être aux femmes du roman, mais leurs passages demeurent trop fugaces.

Je vous le repète à nouveau, je ne suis pas une blogeuses éditorialiste et vous trouverez selon moi d’excellents avis sur  ce livre chez d’autres blogueurs ou blogueuses, notamment ici et là  :

• Lettre exprès : http://lettres-expres.over-blog.com/article-22560530.html
• Une semaine, un chapitre : http://unesemaine-unchapitre.com/index.php?post/2008/09/30/De-Niros-Game-de-Rawi-Hage
• Blandine Blog : http://blandine.boulen.com/index/2008/10/10/498-de-niro-s-game-rawi-hage
• Happy few http://happyfew.hautetfort.com/archive/2008/09/09/et-la-mer-s-est-teintee-de-pourpre.html#comments

Ou encore dans cet article de presse en ligne :

• Le Monde des Livres : http://www.lemonde.fr/livres/article/2008/10/23/de-niro-s-game-de-rawi-hage_1110114_3260.html

A nouveau, il s’agit d’une sollicitation de la communauté Chez les filles en partenariat avec les éditions Denoël, que je remercie pour cette découverte et cette initiative…

Le livre m’a été offert; aussi malgré un état moyen dû à des transports répétés, si vous êtes intéressé(e) pour le lecture de ce livre, un petit message dans les commentaires et  je vous l’envoie ;o)

… Et promis, je me mets à faire le bilan de cette première année bloguesque…. Que de choses… Pendant que l’on parle d’anniversaire de blog, n’oubliez pas de faire un tour chez Catherine, qui nous a concocté pour son anniversaire de blog un concours photo/illustration !

Moi faut que je planche… !